Podría haber titulado esta nota de manera menos castiza. Incluso podría haber recurrido a una expresión anglosajona muy similar, pero más pulida – “if You are not at the Table, You are on the Menu” - , pero en el fondo lo que se trata simplemente es de llamar la atención y expresar una necesidad...
